Luchando por nosotros y por nuestra comunidad

Asambleísta
William Colton

COLTON: trabajando para nosotros

Proveyendo fondos a nuestras escuelas El asambleísta Colton dirigió la lucha para obtener un aumento de $620 millones en fondos estatales para las escuelas de la ciudad de Nueva York.	Apoyando nuestros veteranos El asambleísta Colton ha apoyado legislación para asegurar que los veteranos y sus familias obtengan todos los beneficios al regresar a casa después de haber prestado servicio militar protegiendo nuestra libertad y valores democráticos.	Ayudando a nuestros envejecientes El asambleísta Colton ha asegurado fondos del presupuesto estatal para muchos centros de envejencientes.
Proveyendo Fondos a programas juveniles El asambleísta Colton ha promovido muchos programas juveniles en la comunidad. Aquí está fotografiado durante una ceremonia del programa de St. Athanasius, la cual marcó la apertura de centros para los que obtuvo fondos capitales del estado.	Apoyando nuestras tropas El asambleísta Colton considera que nuestras tropas y sus familias merecen nuestro apoyo. Las tropas de los EE. UU. ponen sus vidas en riesgo por nuestra seguridad nacional. Es por eso que él ha apoyado legislación que provee educación, vivienda y beneficios estatales para los militares y sus familias.	Obteniendo mejores Servicios de salud El asambleísta Colton posa junto al personal del Servicio de Enfermeras Visitantes de Nueva York quienes antes de la temporada de influenza del año pasado, proveyeron vacunas gratis contra la influenza a los envejecientes en la Oficina de la Comunidad del Asambleísta.

COLTON: luchando por nosotros

Luchando contra el crimen El asambleísta Colton siempre ha apoyado nuestra policía local. Ha auspiciado reuniones en la comunidad para promover los esfuerzos de mantener bajos los índices de criminalidad.	Luchando contra la Intolerancia El asambleísta Colton ha luchado en contra de la injusticia y los crímenes de odio. Presentó legislación que considera un delito el dañar propiedades con svásticas o con cruces en fuego, y organizó un grupo de sobrevivientes del Holocausto quienes presentan testimonio sobre los terribles efectos de los símbolos de odio.	Luchando por nuestros universitarios Como miembro del Comité de Conferencias Unidas sobre la educación avanzada, Colton luchó contra recortes al programa TAP y por más fondos para CUNY y SUNY. También logró aumentar los fondos estatales para colegios comunitarios como el Kingsborough Community College.
Defendiendo un presupuesto justo El asambleísta Colton es un miembro del poderoso Comité de Finanzas y siempre ha luchado por un presupuesto estatal que proteja los intereses de la gente y sus familias.	Luchando contra un Vertedero de basura El asambleísta Colton dirige la lucha para detener los planes de la Ciudad de construir un vertedero de desperdicios en Shore Parkway y Bay 41 Street. Organizó a la comunidad para redactar una carta que retaba legalmente el plan que había sido propuesto.	Promoviendo negocios en la comunidad El asambleísta Colton ofrece asistencia a negocios de la comunidad. Él entiende la importancia de los negocios locales de proveer trabajos y servicios para la comunidad. Aquí está fotografiado en una feria de negocios, que co-auspició con el Bensonhurst Business Club y el JCH de Bensonhurst.

El Personal de la Oficina de la Comunidad del Asambleísta Colton Está Aquí Para Ayudar

Mike Andronico y Paul S. Lipton

Ayudan a los constituyentes a resolver problemas, tales como las disputas de facturas de teléfono.

Stephanie Wong

Sirve de Jefe de personal y trabaja para resolver varios problemas de los constituyentes, incluyendo trabajar con padres de niños que hayan sido asaltados en la escuela para asegurar que los responsables sean enjuiciados.

Svetlana Perelmuter

Ayuda a los constituyentes con sus preocupaciones sobre el complicado proceso de inmigración, vivienda y beneficios sociales.

“Mis dedicados asistentes simpre están listos para ayudar a nuestros universitarios con asuntos de educación avanzada, a padres de familia con temas que les inquietan sobre sus hijos, a negociantes y consumidores de la comunidad con inquietudes de calidad de vida, a proveer ayuda con las solicitudes para beneficios como SCRIE, DRIE, HEAP, IT-210 y IT-214, cupones para alimentos, Access-a-Ride, Sección 8 y la Autoridad de la Vivienda de NYC, entre otros”.

Larisa Magali

Ayuda a los constituyentes a solucionar problemas con la Sección 8, cupones para alimentos e inmigración, al igual que supervisa las cartas y los correos electrónicos enviados por los constituyentes a la oficina.

Jeanette Givant y Charlie Ragusa

Co-dirigen un grupo creado por Colton para lidiar legalmente por la comunidad contra la construcción de una estación para la transferencia de basura.

Nino Magali

Trabaja como Asistente Administrativa del Asambleísta, coordinando proyectos y asuntos de la comunidad. Aquí, tratan juntos temas actuales que afectan a la comunidad.

METROCARD:
SERVICIO DE PASAJES REDUCIDOS

El último viernes de cada mes el asambleísta Colton tiene personal en su Oficina de la Comunidad en el 155 de Kings Highway quienes lo ayudarán a solicitar una MetroCard de la MTA. Los envejecientes y personas con impedimentos pueden solicitar una tarjeta de pasajes reducidos. Cientos de personas se han beneficiado de este servicio. Llame al 718-236-1598 para obtener más detalles.

VACUNA ANUAL CONTRA LA INFLUENZA

Cada año el asambleísta Colton ofrece vacunas gratis contra la influeza para los envejecientes en su oficina de la comunidad. El año pasado las vacunas contra la influenza fueron administradas por el Servicio de Enfermeras Visitantes de Nueva York. Se hicieron citas para que casi doscientos envejecientes recibieran sus vacunas. Este año las vacunas se administrarán en octubre o noviembre. Los que quieran recibir estas vacunas gratis, deben llamar al 718-236-1598 para recibir la fecha y la hora de su cita.

CURSO DEL AARP PARA LA SEGURIDAD DEL CONDUCTOR

Colton auspiciará un curso de seguridad al conducir el 16 de noviembre de 2008. Los que tomen el curso podrían recibir un descuento en su seguro de auto. Los interesados deben llamar a la oficina al 718-236-1598 para obtener más detalles. Pidan hablar con Paul S. Lipton.

OFICINA DE LA COMUNIDAD

155 Kings Highway
(Entre la calles West 12th y West 13th)
718-236-1598

HORAS DE OFICINA
Lunes, martes y miércoles
10 a.m. a 4 p.m.

Jueves
Del mediodía a 8 p.m.

Viernes
10 a.m. hasta el mediodía

E-mail: coltonw@assembly.state.ny.us

Atrás