Es tiempo nuevamente de rendir las contribuciones, pero este año es muy diferente para los residentes de edad avanzada y los de ingresos bajos quienes normalmente no tienen que presentar una planilla contributiva. Quiero recordarles a estas personas que el presentar una planilla contributiva federal para el 2007 los cualificaría para recibir el cheque de estímulo económico que está siendo otorgado por el gobierno federal. Los pagos de estímulo económico serán enviados comenzando en el mes de mayo, pero usted debe someter una planilla contributiva federal para recibir su cheque. La fecha límite es el 15 de abril.

Algunas personas que reciben beneficios del Seguro Social, del Departamento de Asuntos de Veteranos, los retirados del ferrocarril y las personas que tienen ingresos bajo cierto nivel usualmente son exentas de tener que rendir contribuciones. Este año, todos los que tengan un ingreso de por lo menos $3,000 en ciertos ingresos que los cualifiquen serán elegibles para recibir un cheque de reembolso; pero si no llenan la planilla contributiva federal no recibirán su cheque.

La cantidad del reembolso será de hasta $600 para personas individuales y hasta $1,200 para parejas casadas, dependiendo del ingreso. Si tienen niños que reúnan ciertos requisitos de elegibilidad también podrían recibir otros $300 por niño. Este programa es una gran oportunidad para que usted ponga en su bolsillo un poquito del dinero que tan duro trabajó para ganar. Asegúrese de aprovechar este programa presentando su planilla federal de contribución sobre ingresos para el 2007.

También quiero alertar a los residentes sobre los estafadores que ya han comenzado a llamar a los contribuyentes con relación a los pagos de estímulo económico. Si alguien lo llama o le envía algún correo electrónico alegando ser del Departamento de Rentas Internas (IRS) y pide su número de Seguro Social, información de su cuenta de banco o de tarjeta de crédito, es una estafa. Manténgase alerta de estas personas y no dé su información a nadie.

Si usted necesita ayuda para llenar su planilla contributiva, visite el sitio Web del Departamento de Rentas Internas: IRS.gov. Las personas mayores pueden llamar a la línea de ayuda contributiva del AARP al teléfono 1-888-AARP-NOW (1-888-227-7669). Usted también puede comunicarse con la oficina local del IRS del Centro de Ayuda al Contribuyente llamando al 851-4726 o visitando el Centro localizado en el 1180 de Veterans Memorial Highway en Hauppauge de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Recuerde que la fecha límite para someter la planilla federal es el 15 de abril.